Najważniejsze w skrócie
- Fumigacja kontenerów to zabieg wykonywany na towarze, gdy kraj importu albo odbiorca wymaga fumigacji ładunku. Nie jest to zabieg na paletach.
- W Polsce znak ISPM 15 otrzymuje drewno opakowaniowe po obróbce termicznej (kod HT). Fosforowodór nie jest zabiegiem przewidzianym w ISPM 15.
- Bromku metylu nie wolno stosować w Unii Europejskiej, także przy zabiegach kwarantannowych. Dlatego fumigacji ładunku tym gazem nie wykonasz w Polsce.
- Fumigację kontenera wpisz w harmonogram wysyłki co najmniej dwa tygodnie przed terminem w porcie. Na etykiecie jednego z preparatów minimalna ekspozycja ziarna w kontenerze wynosi 10 dni.
- Świadectwo fumigacji nie zastępuje świadectwa fitosanitarnego. Ten dokument wydaje wojewódzki inspektorat ochrony roślin i nasiennictwa po kontroli przesyłki.

Fumigacja kontenerów to zabieg na towarze, a nie na opakowaniu. Palet ze znakiem ISPM 15 nie gazujemy, bo są obrabiane termicznie u producenta. Gazujemy towar w kontenerze albo przed załadunkiem, gdy kraj importu lub odbiorca wymaga fumigacji ładunku. Wystawiamy świadectwo fumigacji, które dołączasz do wniosku o świadectwo fitosanitarne. To usługa dla eksporterów ziarna, nasion, roślin strączkowych, suszu i innych towarów pochodzenia roślinnego oraz dla spedytorów, którzy organizują im wysyłkę z Polski. Palet nie znakujemy symbolem ISPM 15. W Polsce znak otrzymuje drewno po obróbce termicznej w zakładach upoważnionych przez Państwową Inspekcję Ochrony Roślin i Nasiennictwa, a nie po fumigacji.
Dlaczego fumigacja nie nada palecie znaku ISPM 15
Standard ISPM 15 dopuszcza cztery zabiegi na drewnie opakowaniowym: obróbkę termiczną (kod HT), ogrzewanie dielektryczne (DH), fumigację bromkiem metylu (MB) i fumigację fluorkiem sulfurylu (SF). Bromku metylu nie wolno stosować w Unii Europejskiej, także przy zabiegach kwarantannowych. Standard dopuszcza fluorek sulfurylu, ale w krajowym wykazie kodów producentów opakowań drewnianych, który publikuje PIORiN (stan na 28 sierpnia 2026), wszystkie ponad 700 zakładów ma kod HT. Żaden nie ma kodu SF ani DH. Fosforowodór, którym gazuje się zboże i towary w kontenerach, nie jest zabiegiem przewidzianym w ISPM 15. Paleta zgazowana fosforowodorem pozostaje więc w świetle standardu paletą bez zabiegu, nawet jeśli nie ma w niej żadnego owada.
Jeśli potrzebujesz palet, skrzyń albo klinów do mocowania ładunku na eksport, kup je u producenta, którego kod znajduje się w wykazie na stronie PIORiN o opakowaniach drewnianych. Jak czytać znak, co jest zwolnione z wymagań i jak wygląda naprawa palety, wyjaśniamy w artykule fumigacja palet i znak IPPC: co musi wiedzieć eksporter.
Kiedy eksporter potrzebuje fumigacji ładunku
- Kraj importu wymaga zabiegu na towarze i wpisuje go do warunków fitosanitarnych albo pozwolenia na przywóz. Zwykle chodzi o towary pochodzenia roślinnego: ziarno, nasiona, rośliny strączkowe, susz. Wymagania poszczególnych krajów zbiera PIORiN w wykazie przepisów państw trzecich.
- Odbiorca wpisał fumigację do kontraktu albo specyfikacji jakościowej.
- W partii przygotowanej do wysyłki znaleziono żywe owady i nie chcesz, żeby wyszły dopiero w porcie docelowym.
Jeśli kraj importu wymaga fumigacji bromkiem metylu, w Polsce jej nie wykonasz. Zanim podpiszesz kontrakt, zapytaj importera, czy jego służby przyjmą inny zabieg albo zabieg wykonany po przypłynięciu towaru.
Jak przebiega fumigacja kontenera
- Sprawdzamy kontener: uszczelki drzwi, otwory wentylacyjne, stan ścian, dachu i podłogi. Kontener, którego nie da się uszczelnić, nie nadaje się do zabiegu i trzeba go wymienić.
- Uszczelniamy otwory wentylacyjne i oznakowujemy drzwi ostrzeżeniem o fumigacji.
- Wprowadzamy fumigant i zamykamy kontener. Przez cały czas ekspozycji nikt go nie otwiera.
- Trwa ekspozycja. Na etykiecie jednego z preparatów fosforkowych minimalny czas dla ziarna w kontenerze wynosi 10 dni.
- Wietrzymy kontener co najmniej przez dobę i mierzymy stężenie fosforowodoru, zanim ktokolwiek wejdzie do środka albo zacznie rozładunek.
Dla eksportera wniosek jest prosty: fumigację wpisz w harmonogram wysyłki co najmniej dwa tygodnie przed terminem w porcie. Nie ustalaj jej dopiero w dniu podstawienia kontenera. Do tego dolicz czas na kontrolę przesyłki przez wojewódzki inspektorat ochrony roślin i nasiennictwa.
Co przygotować przed zleceniem
- Nazwę towaru, jego ilość i sposób opakowania: luzem, worki, big-bagi, kartony na paletach.
- Kraj docelowy i dokładne brzmienie wymagania importera albo pozwolenia na przywóz: jaki zabieg, jakim środkiem, z jakimi parametrami i jakim dokumentem ma być potwierdzony.
- Termin załadunku, port i numer kontenera, jeśli jest już znany.
- Miejsce, w którym kontener może stać zamknięty przez cały czas zabiegu, z dala od biur, hal, w których pracują ludzie, i dróg dojazdowych.
Częsty kłopot to wymaganie importera zapisane z pamięci. Jeśli w pozwoleniu na przywóz wskazano konkretny środek albo minimalną temperaturę, świadectwo fumigacji musi to odzwierciedlać. Inaczej towar może zostać zatrzymany mimo wykonanego zabiegu.
Co dostajesz
- Świadectwo fumigacji: data i miejsce zabiegu, towar, numer kontenera, fumigant, dawka, czas ekspozycji, temperatura i wyniki pomiarów.
- Protokół zabiegu do dokumentacji twojej firmy i spedytora.
Świadectwo fumigacji nie zastępuje świadectwa fitosanitarnego. To drugie wydaje wojewódzki inspektorat ochrony roślin i nasiennictwa po kontroli przesyłki, a zaświadczenie o wykonanym zabiegu, na przykład certyfikat fumigacji, dołączasz do wniosku. Listę dokumentów podaje opis procedury na biznes.gov.pl.
Kiedy komora zamiast kontenera
Mniejsze partie, na przykład kilka palet ziół, kawy albo nasion, łatwiej zgazować przed załadunkiem w komorach fumigacyjnych w Rzezawie. Towar wraca z protokołem, a do portu jedzie w czystym kontenerze. Nie trzymasz na placu zamkniętego kontenera przez dwa tygodnie i nie szukasz miejsca, do którego nikt nie podejdzie. Przy pełnym kontenerze ziarna luzem gazuje się na miejscu załadunku.
Czego nie robimy
Nie znakujemy palet symbolem ISPM 15 i nie naprawiamy palet ze znakiem. Nie gazujemy bromkiem metylu. Nie wystawiamy świadectwa fumigacji bez zabiegu ani na towar, którego nie widzieliśmy. Jeśli twój problem to paleta bez znaku albo z nieczytelnym znakiem, rozwiązaniem jest wymiana palety u producenta z wykazu PIORiN, a nie fumigacja.




